El rep es una armadura derivada de la tela. Presenta costillas longitudinales en el derecho y en el revés del tejido. Estas finas costillas dan a la tela un aspecto firme y regular, agradable al tacto; se dice que tiene buena mano. La solidez del algodón rep hace que sea uno de los tejidos más solicitados para las bolsas con asas (tote).
Ver urdimbre y trama
La trama es el conjunto de hilos que, junto con los de urdimbre, forman la tela. Son los hilos paralelos al ancho de una pieza de tejido. Para ilustrarlo: los hilos de urdimbre son los raíles, los hilos de trama son los travesaños que pasan por encima y por debajo. Este cruce, igual que la dirección de la trama, da a la tela su flexibilidad, su solidez y su aspecto de superficie.
El derecho designa la cara visible de una tela; es el lado que presenta su mejor aspecto. El revés designa la cara oculta, el lado opuesto al derecho. En una bolsa de tela, el derecho queda en el exterior, porque es la cara visible que se toca. El revés permanece en contacto con el producto protegido. Algunas telas tienen las dos caras parecidas, como el algodón rep. Otras tienen un lado brillante y otro mate, como el satén.
El plotter, o trazador, es una máquina controlada por ordenador. Traza o corta las piezas del patrón directamente en la tela, a partir del documento de ejecución. El trazado es limpio e idéntico de una pieza a otra.
La confección es el conjunto de operaciones que transforman el material en un objeto terminado: corte, desbarbado, plegado, pegado, colocación de accesorios. Sigue a la impresión. Para una bolsa de tela incluye el corte de las piezas, la costura, la colocación del cordón o de la cinta, y después el acabado y el control. Es la etapa en la que el producto toma su forma definitiva.
El formato vertical es un formato cuya mayor dimensión es la altura. Es el formato más común para las bolsas de tela: una botella, un frasco de perfume, un par de zapatos son objetos verticales. La bolsa sigue la línea del producto, lo que da una caída limpia y un cierre natural en la parte superior. Indicar la orientación del formato en la solicitud de presupuesto evita malentendidos: ancho × alto, en ese orden, sigue siendo la convención más segura. Por el contrario, cuando la mayor dimensión es el ancho, el formato se llama apaisado.
El formato apaisado es un formato cuya mayor dimensión es el ancho. Se adapta a los objetos más anchos que altos: una bolsa de cuero, cajas planas, productos colocados a lo largo. También es el formato de los diseños extendidos, como un logo horizontal impreso en grande en una bolsa. Para la impresión, la orientación del motivo en el ancho de la tela cambia el número de posiciones posibles y, por lo tanto, el rendimiento. Una simple rotación del formato (formato vertical) permite ahorrar tela en toda una serie.
El embalaje es a objeto destinado a envolver o contener temporalmente un producto durante su manipulación, transporte, almacenamiento o presentación. El embalaje protege el producto y facilita estas operaciones. En un sentido más general, la palabra designa también los medios y métodos empleados para realizarlas.
El packaging es un embalaje que integra la estrategia de marketing y comunicación de la empresa. Se imprime y recurre a la creación gráfica. Dicho de otro modo: todo embalaje protege, el packaging comunica. Una bolsa de tela serigrafiada con los colores de la marca, con su cordón a juego, se convierte en un objeto de comunicación. El cliente la guarda, la reutiliza y el logo viaja con ella. Ese es el principio del embalaje textil: protector al principio, mensajero después.
Para el mercado francés, el pictograma «Triman», acompañado de la información de triaje, es obligatorio en todos los productos sujetos a una consigna de clasificación.
La ley francesa AGEC (ley contra el desperdicio por una economía circular), en su decreto de aplicación n.º 2021-385 de 29 de junio de 2021, define el uso de la señalética «Triman» y de las «consignas de triaje».
Desde agosto de 2026, el reglamento europeo PPWR establece para toda la Unión Europea un etiquetado de triaje armonizado que sustituirá a los pictogramas nacionales a partir de agosto de 2028.
