Las materias plásticas reciclables o recicladas se clasifican por tipo según la nomenclatura siguiente: 1 = PETE o PET, polietileno tereftalato; 2 = HDPE o PEAD, polietileno de alta densidad; 3 = PVC o V, policloruro de vinilo; 4 = LDPE o PEBD, polietileno de baja densidad; 5 = PP, polipropileno; 6 = PS, poliestireno; 7 = otros. Para los embalajes textiles, el más conocido y el más económico es el tejido no tejido a base de polipropileno.
Clasificación al fuego (clasificacion-al-fuego, à créer) La clasificación al fuego mide el comportamiento de un material frente al fuego. En Francia, esta clasificación tiene cinco clases o niveles de desempeño: M0 incombustibles, M1 no inflamables, M2 difícilmente inflamables, M3 medianamente inflamables, M4 fácilmente inflamables. Hoy en día la clasificación europea Euroclase sustituye a esta clasificación francesa, y se traduce en la norma NF EN 13501-1.
Organización Internacional de Normalización. Organismo creado en 1947 que produce normas internacionales en los ámbitos industriales y
comerciales, llamadas normas ISO. Las normas más conocidas son la ISO 9001, que trata de la gestión de la calidad, la ISO 14000, que trata de la gestión medioambiental, y la ISO/IEC 27001, que trata de la gestión de la seguridad de la información.
PPWR es la sigla de Packaging and Packaging Waste Regulation, el Reglamento (UE) 2025/40 sobre envases y residuos de envases. Entró en vigor el 11 de febrero de 2025, se aplica desde el 12 de agosto de 2026 y sustituye a la Directiva 94/62/CE. Armoniza las normas de envases en toda la Unión Europea, incluido el futuro etiquetado de triaje armonizado que sustituirá a los pictogramas nacionales como el Triman.
La norma mundial sobre textiles ecológicos (GOTS – Global Organic Textile Standard) data de 2002. Fue creada en la conferencia Intercot, que reunió en Düsseldorf (Alemania) a representantes de los productores de algodón ecológico, de la industria textil, de los consumidores, así como de los organismos de normalización y certificación. Hoy en día es una referencia mundial para los tejidos fabricados a partir de fibras ecológicas.
Para ser reciclable, un embalaje debe ser apto para una reutilización en un circuito de producción dentro de una cadena completa de reciclaje.
El reciclaje de los productos usados a base de tela (prendas, retales de fabricación, sacos, etc.) es el regreso de esos productos al ciclo de producción del sector textil. Al final de un proceso de producción, la materia prima se regenera y se transforma en nuevos tejidos reciclados a base de algodón y en tejidos reciclados a base de poliéster.
La recuperación constituye la primera etapa del circuito de reciclaje, porque solo se puede reciclar lo que se ha recuperado. Casi todas las telas son reciclables, pero no todas se pueden recuperar: pueden estar destruidas, deterioradas, inmovilizadas por el uso, contaminadas, o demasiado dispersas geográficamente.
El sentido « transversal » es perpendicular al sentido « máquina », es decir, al sentido de la marcha. En una tela, el sentido transversal sigue los hilos de trama, en el ancho. El ancho de un saco se define por tanto respecto al sentido transversal de la tela utilizada. Por eso el ancho de la bobina limita el ancho máximo del embalaje: más allá, habría que montar dos piezas.
Para la tela, el sentido « máquina » sigue el hilo de urdimbre, en el sentido de la longitud del tejido. Esta noción parece técnica. Sin embargo tiene una consecuencia directa en el saco. Una tela cortada en el buen sentido conserva sus dimensiones y su caída. Cortada a contrasentido, puede relajarse o torcerse con el uso. Este término se relaciona con el sentido « transversal ».
